START 5. AUGUST 2000


Bagsite of the Month (November 2005)
Winner of this prestigious award for November 2005 is German baggist Rolf Thalmann, for his amusing bagsite. It's worth learning German just to appreciate the poem at the start. For those who do not have the ability to read the language of Goethe and Schiller, here's a rough translation:
If into the bag you must puke
And from right and left comes rebuke,
If you chunder into the sack
And curses come from front and back,
Then you feel pretty miserable,
And you're damaging a collectible!

But there's mercy from the stewardess
She brings a new bag, no less:
No crease, no stain of ethnic food
You might even say the condition's "good".
Don't have it yet? That's cool
If not - then trading is the rule...

For bag collectors are everywhere
They steal bags while in the air
Collecting bags is no offense,
They're not only for gut contents
Most collectors hide their identity,
They're not as brave as you and me!

Thursday, November 03, 2005
Dr.Paul Mundy [www.bagophily.com]



All other awards are in my museum.

Alle anderen Awards sind im Museum.






START 5. AUGUST 2000